En février ou en mars, l’Edgeworthia chrysantha ouvre des pompons parfumés sur ses branches encore nues. Le buisson à papier a pourtant un caprice bien précis : les racines au frais, les pieds au sec en hiver et les vents froids loin de ses boutons floraux.
Buisson à papier, pas papier buvard
Edgeworthia chrysantha Lindl. appartient à la famille des Thymelaeaceae. Originaire de Chine et présent dans plusieurs régions d’Asie orientale, cet arbuste caduc atteint environ 1,5 à 2 mètres de hauteur et de largeur lorsque les conditions lui conviennent.
Ses branches souples sont souvent trichotomisées, c’est-à-dire qu’elles se divisent en trois. Les feuilles oblongues arrivent après la floraison. À l’extrémité des rameaux, les fleurs tubulaires se regroupent en boules compactes couvertes de fins poils clairs. Son nom de buisson à papier rappelle l’utilisation de son écorce au Japon pour fabriquer du washi et du papier destiné aux billets.
La floraison se déroule de la fin de l’hiver au début du printemps, généralement en février et en mars sous climat doux. Le parfum se perçoit surtout près de l’arbuste : une plantation à proximité d’un passage permet donc d’en profiter davantage qu’au fond du terrain.
Le feuillage arrive après les fleurs : chez cet arbuste, le calendrier commence par les pompons.
Février fait son show, le feuillage attend son tour
Les pièces florales changent de couleur au fil de leur développement. Les boutons sont verts, les fleurs ouvertes deviennent jaunes, puis elles pâlissent jusqu’au blanc. Plusieurs teintes peuvent ainsi cohabiter sur une même inflorescence, sans qu’il soit question de variétés différentes.
Une étude publiée en 2023 dans BMC Plant Biology a comparé trois stades de floraison. Son analyse métabolomique associe les variations de couleur aux caroténoïdes et à la chlorophylle. La lutéine et le bêta-carotène sont davantage présents au premier stade vert, tandis que le stade jaune présente une diversité et une quantité supérieures de caroténoïdes. Au dernier stade, les caroténoïdes deviennent presque tous très faibles, à l’exception de la phytoène, un pigment incolore.
Les données transcriptomiques ont aussi mis en évidence plusieurs gènes associés à la fabrication, à l’accumulation ou à la dégradation de ces pigments, notamment PSY, Z-ISO, crtZ, ZEP, PDS, ZDS, NCED et SGR. Cette publication décrit le fonctionnement des fleurs étudiées et ne fournit pas de méthode pour modifier leur couleur au jardin. Le buisson à papier fait donc son petit laboratoire tout seul, sans demander l’avis du voisin qui taille les rosiers en novembre.
On peut observer cette transition de vert à jaune puis à blanc, mais pas la transformer en recette horticole.
Mi-ombre au rendez-vous, calcaire au garde-à-vous
L’Edgeworthia apprécie une lumière douce le matin et une ombre partielle l’après-midi. Une exposition très chaude peut faire souffrir ses feuilles lorsque le sol sèche en été. Un emplacement protégé des vents froids réduit aussi les risques de dessèchement des rameaux et les dégâts sur les boutons formés avant la floraison.
Le sol doit rester frais pendant la belle saison tout en évacuant l’eau en hiver. Une terre humifère, légèrement acide à neutre et bien drainée convient mieux à l’arbuste qu’un terrain lourd qui reste saturé. Ses besoins se rapprochent de ceux des plantes de terre de bruyère, mais il ne faut pas transformer le massif en tourbière miniature.
Plantation : le trou XXL, sans cinéma
Le trou doit mesurer deux à trois fois la largeur du conteneur. Ameublissez le fond et, si la terre est compacte, prévoyez une solution de drainage. La motte peut être réhumidifiée pendant une dizaine de minutes dans un seau d’eau à température ambiante avant la mise en place.
Dans une terre non calcaire, préparez un mélange composé pour tiers de terre extraite, de terreau et de terre de bruyère. Installez la motte légèrement au-dessus du niveau du sol afin que le collet ne reste pas noyé après les pluies. Comblez, tassez avec les mains, arrosez, puis paillez.
Le paillage limite l’évaporation et protège les racines des variations de température. Il ne répare toutefois pas une terre qui retient l’eau en hiver. Chez Jardin-Bio, on a assez vu le scénario : joli paillage en surface, racines qui baignent dessous. Pas franchement le grand gagnant du drainage.
Arrosage : une soif à surveiller, pas à noyer
Après la plantation, arrosez pour accompagner la reprise. Les années suivantes, surveillez surtout les périodes chaudes et sèches, car les feuilles peuvent se flétrir lorsque le sol manque d’eau. La fraîcheur recherchée en été ne signifie pas que le pied doit rester détrempé en hiver.
Arrosez au niveau du sol et adaptez les apports à la texture de la terre, aux pluies et à l’exposition. Le paillage peut limiter les pertes d’eau, mais il ne dispense pas de vérifier l’humidité réelle du sol avant d’arroser. Un doigt dans la terre donne parfois une réponse plus fiable que la météo du voisin.
Taille douce, branches en paix
La croissance de l’Edgeworthia est lente. Une taille de formation régulière n’a donc pas de raison de devenir un rendez-vous annuel. Observez d’abord la structure et retirez seulement les branches mortes ou cassées lorsque l’intervention s’impose.
Les fleurs apparaissent à l’extrémité des rameaux. Une coupe importante avant la floraison peut donc supprimer une partie des boutons attendus. Le rabattage sévère est une mauvaise négociation avec un arbuste qui prépare ses pompons à son rythme.
Le labo s’en mêle, le jardin garde les pieds sur terre
Un article paru en 2022 dans le Journal of Natural Products a isolé cinq composés, appelés edgeworthianines A à E, dans les boutons floraux. Les composés 2, 4 et 5 ont montré une activité anti-VIH contre l’infection de cellules MT4 par le VIH-1, avec des valeurs d’EC50 de 29,3, 8,4 et 2,9 nanomolaires.
Ces résultats concernent des composés isolés et un modèle cellulaire de laboratoire. Ils ne constituent ni un traitement, ni une preuve d’efficacité chez l’être humain. Une publication de 2023 dans Fitoterapia a ensuite utilisé la LC-ESI-MS/MS sur les boutons, les fleurs, les feuilles et les tiges. Sept macrocyclic daphnane orthoesters y ont été identifiés, dont deux composés jusque-là non signalés.
Le détail chimique est intéressant pour la recherche, mais il ne change rien au choix du terrain, à la mi-ombre ou au drainage. C’est toute la différence entre comprendre une plante au laboratoire et lui trouver une bonne place au jardin.
Un arbuste asiatique, une place bien française
Un repère horticole souvent donné pour l’Edgeworthia chrysantha se situe autour de -10 à -12 °C. Cette valeur doit être lue avec prudence : un arbuste installé dans un endroit exposé aux vents froids ne vivra pas le gel comme un sujet placé dans un coin abrité. Le climat doux et humide du littoral aquitain lui convient particulièrement bien.
Le choix de l’emplacement pèse donc davantage que la tentation d’accumuler les soins. Sol frais en été, drainage en hiver, mi-ombre et protection contre les vents froids : la liste n’a rien de spectaculaire, mais elle départage vite la floraison régulière de l’arbuste qui végète.
Pour réussir l’Edgeworthia, il faut surtout respecter son rythme : fleurs d’abord, feuilles ensuite, taille avec retenue.
Après cela, il reste à attendre février. Les boutons gonflent, les pompons s’ouvrent, le parfum arrive avant les feuilles et la météo essaie de tout décaler. Le buisson à papier n’est pas pressé. Le jardinier, lui, finira probablement par aller vérifier les fleurs tous les matins.
Sources et références scientifiques
- Anti-HIV Macrocyclic Daphnane Orthoesters with an Unusual Macrocyclic Ring from Edgeworthia chrysantha – PMC. Journal of natural products. DOI: 10.1021/acs.jnatprod.2c00618 · PMID: 36169204.
- (1).Kupchan SM; Shizuri Y; Murae T; Swenny JG; Haynes HR; Shen MS; Barrick JC; Bryan AF; vander Helm D; Wu KK J. Am. Chem. Soc 1976, 98, 5719-5720. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- (3).(a) Zayed S; Adolf W; Hafez A; Hecker E Tetrahedron Lett. 1977, 39, 3481-3482. [Google Scholar]; (b) Adolf W; Seip EH; Hecker EJ Nat. Prod 1988, 51, 662-674. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]; (c) He W; Cik M; Van Puyvelde L; Van Dun J; Appendino G; Lesage A; Van der Lindin I; Leysen JE; Wouters W; Mathenge SG; Mudida FP; De Kimpe N 2002, 10, 3245-3255. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- (4).(a) Tyler MI; Howden ME J. Nat. Prod 1985, 48, 440-445. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]; (b) Yoshida M; Feng W; Saijo N; Ikekawa T Int. J. Cancer 1996, 66, 268-273. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- (5).(a) Huang L; Ho P; Yu J; Zhu L; Lee KH; Chen CH PLoS One 2011, 6, e26677. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]; (b) Lai W; Huang L; Zhu L; Ferrari G; Chan C; Li W; Lee KH; Chen CH J. Med. Chem 2015, 58, 8638-8646. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]; (c) Huang L; Lai WH; Zhu L; Li W; Wei L; Lee KH; Xie L; Chen CH ACS Med. Chem. Lett 2018, 9, 268-273. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]; (d) Liu Q; Cheng YY; Li W; Huang L; Asada Y; Hsieh MT; Morris.
- (6).Shirai K Tyuyakudaiziten; Shanghai Scientific & Technical Publishers, SHOGAKUKAN Inc, 1985; Vol. 4, 2474-2475. [Google Scholar].
- (7).(a) Baba K; Tabata Y; Taniguti M; Kozawa M Phytochemistry 1988, 28, 221-225. [Google Scholar]; (b) Baba K; Taniguti M; Yoneda Y; Kozawa M Phytochemistry 1990, 29, 247-249. [Google Scholar]; (c) Hashimoto T; Tori M; Asakawa Y Phytochemistry 1991, 30, 2927-2931. [Google Scholar]; (d) Yan J; Tong S; Chu J; Sheng L; Chen GJ Chromatogr. A 2004, 1043, 329-332. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]; (e) Tong S; Yan J; Chen G; Lou JJ Chromatogr. Sci 2009, 47, 341-344. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]; (f).
- (8).Ohigashi H; Hirota M; Ohtsuka T; Koshimizu K; Tokuda H; Ito Y Symposium on the Chemistry of Natural Products 1983, 26th, 24-31. [Google Scholar].
- (9).(a) Hayes PY; Chow S; Somerville MJ; De Voss JJ; Fletcher MT J. Nat. Prod 2009, 72, 2081-2083. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]; (b) Hayes PY; Chow S; Somerville MJ; Fletcher MT; De Voss JJ J. Nat. Prod 2019, 73, 1907-1913. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- View in NLM Catalog.
- Download.nbib.nbib.
- Format: AMA APA MLA NLM.
- AMA APA MLA NLM.
- LC-MS identification, isolation, and structural elucidation of anti-HIV macrocyclic daphnane orthoesters from Edgeworthia chrysantha – PMC. Fitoterapia. DOI: 10.1016/j.fitote.2023.105731 · PMID: 37935270.
- [1].Facilitated by the Royal Botanic Gardens Kew, Plants of the World Online, Edgeworthia chrysantha Lindl. 2023. (accessed 10 July 2023)..
- [2].Shirai K, Tyuyakudaiziten. Shanghai Scientific & Technical Publishers, SHOGAKUKAN Inc., Tokyo, 1985, Vol. 4, pp. 2474-2475. [Google Scholar].
- [3].Baba K, Taniguti M, Yoneda Y, Kozawa M, Coumarin glycosides from Edgeworthia chrysantha, Phytochemistry 29 (1990) 247-249. 10.1016/0031-9422(90)89043-9. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1016/0031-9422(90)89043-9.
- [4].Hashimoto T, Tori M, Asakawa Y, Piscicidal sterol acylglucosides from Edgeworthia chrysantha, Phytochemistry 30, (1991) 2927-2931. 10.1016/S0031-9422(00)98226-8. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1016/S0031-9422(00)98226-8.
- [5].Zhou T, Zhang SW, Liu SS, Cong HJ, Xuan LJ, Daphnodorin dimers from Edgeworthia chrysantha with α-glucosidase inhibitory activity, Phytochemistry Lett. 3 (2010) 242-247. 10.1016/j.phytol.2010.10.001. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.phytol.2010.10.001.
- [6].Li XN, Tong SQ, Cheng DP, Li QY, Yan JZ, Coumarins from Edgeworthia chrysantha, Molecules 19 (2014) 2042-2048. 10.3390/molecules19022042. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3390/molecules19022042.
- [7].Asada Y, Otsuki K, Morooka M, Huang L, Chen CH, Koike K, Li W, Anti-HIV macrocyclic daphnane orthoesters with an unusual macrocyclic ring from Edgeworthia chrysantha, J. Nat. Prod 85 (2022) 2399-2405. 10.1021/acs.jnatprod.2c00618. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1021/acs.jnatprod.2c00618.
- [8].Tyler MI, Howden MEJ, Antineoplastic and piscicidal 1-alkyldaphnane orthoesters from Pimelea species, J. Nat. Prod 48 (1985) 440-445. 10.1021/np50039a012. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1021/np50039a012.
- [9].Yoshida M, Feng W, Saijo N, Ikekawa T, Antitumor activity of daphnane-type diterpene gnidimacrin isolated from Stellera chamaejasme L., Int. J. Cancer 66 (1996) 268-273. 10.1002/(SICI)1097-0215(19960410)66:23.0.CO;2-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1002/(SICI)1097-0215(19960410)66:23.0.CO;2-7.
- [10].Huang L, Ho P, Yu J, Zhu L, Lee KH, Chen CH, 2011. Picomolar dichotomous activity of gnidimacrin against HIV-1, PLoS One 6, e26677. 10.1371/journal.pone.0026677. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1371/journal.pone.0026677.
- [11].Lai W, Huang L, Zhu L, Ferrari G, Chan C, Li W, Lee KH, Chen CH, Gnidimacrin, a potent anti-HIV diterpene, can eliminate latent HIV-1 ex vivo by activation of protein kinase C β, J. Med. Chem 58 (2015) 8638-8646. 10.1021/acs.jmedchem.5b01233. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1021/acs.jmedchem.5b01233.
- [12].Huang L, Lai WH, Zhu L, Li W, Wei L, Lee KH, Xie L, Chen CH, Elimination of HIV-1 latently infected cells by gnidimacrin and a selective HDAC inhibitor, ACS Med. Chem. Lett 9 (2018) 268-273. 10.1021/acsmedchemlett.8b00012. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1021/acsmedchemlett.8b00012.
- Integrated transcriptome and metabolome analysis unveils the mechanism of color-transition in Edgeworthia chrysantha tepals – PMC. BMC plant biology. DOI: 10.1186/s12870-023-04585-1 · PMID: 37968605.
- en J, Lv CP, Chen CT, et al. Components of flower pigments in the petals of different color Gerbera jamesonii[J] J Hunan Agric Univ (Nat Sci) 2009;35(1):73-76. [Google Scholar].
- 2.Zhao ZN, Li ZJ, Xin HB, et al. Correlation and cluster analysis of ornamental characters of Salvia splendens cultivars with different colors[J] J Northwest A&F Univ (Nat Sci Ed) 2018;46(1):111-118. [Google Scholar].
- 3.Wang LS, Stoner GD. Anthocyanins and their role in cancer prevention [J] Cancer Lett. 2008;34(2):281-290. doi: 10.1016/nlet.2008.05.020. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.canlet.2008.05.020.
- 4.Fiedor J, Burda K. Potential role of carotenoids as antioxidants in human health and disease [J] Nutrients. 2014;6(2):466-488. doi: 10.3390/nu6020466. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3390/nu6020466.
- 5.Li X, Lu M, Tang D, et al. Composition of carotenoids and flavonoids in Narcissus cultivars and their relationship with flower color [J] PLoS One. 2015;10(11):e0142074. doi: 10.1371/journal.pone.0142074. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1371/journal.pone.0142074.
- 6.Morita Y, Hoshino A. Recent advances in flower color variation and patterning of Japanese morning glory and petunia [J] Breed Sci. 2018;68(1):128-138. doi: 10.1270/jsbbs.17107. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1270/jsbbs.17107.
- 7.Fenster CB, Armbruster WS, Wilson P, et al. Pollination syndromes and floral specialization[J] Annu Rev Ecol Evol Syst. 2004;35:375-403. doi: 10.1146/annurev.ecolsys.34.011802.132347. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1146/annurev.ecolsys.34.011802.132347.
- 8.Xiong YZ, Jia LB, Zhang C, et al. Color-matching between pollen and corolla: hiding pollen via visual crypsis? [J] New Phytol. 2019;224(3):1142-1150. doi: 10.1111/nph.16012. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/nph.16012.
- 9.Xu YQ, Yuan Y, Tao XH, et al. Main anthocyanin profiles in petals of Freesia hybrida [J] Bull Bot Res. 2016;36(2):184-189. [Google Scholar].
- 10.Park CH, Chae SC, Park SY, et al. Anthocyanin and Carotenoid Contents in Different Cultivars of Chrysanthemum (Dendranthema grandiflorum) Flower[J] Molecules. 2015;20(6):11090-11102. doi: 10.3390/molecules200611090. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3390/molecules200611090.
- rman J, Sheng Y, Gómez LG, et al. Red anthocyanins and yellow carotenoids form the color of orange-flower Gentian (Gentiana lutea L. var. aurantiaca) [J] PloS One. 2016;11(9):e0162410. doi: 10.1371/journal.pone.0162410. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1371/journal.pone.0162410.
- 12.Martins TR, Berg JJ, Blinka S, et al. Precise spatio-temporal regulation of the anthocyanin biosynthetic pathway leads to petal spot formation in Clarkia gracilis (Onagraceae) [J] New Phytol. 2013;197(3):958-969. doi: 10.1111/nph.12062. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/nph.12062.
- The complete chloroplast genome of Edgeworthia chrysantha (Thymelaeaceae) – PMC. Mitochondrial DNA. Part B, Resources. DOI: 10.1080/23802359.2020.1832600 · PMID: 33367048.
- Dierckxsens N, Mardulyn P, Smits G.. 2017. NOVOPlasty: de novo assembly of organelle genomes from whole genome data. Nucleic Acids Res. 45(4):e18. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- Katoh K, Standley DM.. 2013. MAFFT multiple sequence alignment software version 7: improvements in performance and usability. Mol Biol Evol. 30(4):772-780. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- Stamatakis A. 2014. RAxML version 8: a tool for phylogenetic analysis and post-analysis of large phylogenies. Bioinformatics. 30(9):1312-1313. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- Tillich M, Lehwark P, Pellizzer T, Ulbricht-Jones ES, Fischer A, Bock R, Greiner S.. 2017. GeSeq – versatile and accurate annotation of organelle genomes. Nucleic Acids Res. 45(W1):W6-W11. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- Xu L, Cai Z.. 2011. Research progress of chemical composition and pharmacological action of Edgeworthia chrysantha Lindl. J Anhui Agric Sci. 39:19110-19114. [Google Scholar].
- Bruno Nunez. L’Egdeworthia, Buisson à papier : Une floraison originale, bien parfumée. 2019.






