Le chimonanthe précoce fleurit quand beaucoup d’arbustes ont rangé leurs pétales au garage : de décembre à février, ses fleurs cireuses parfument les branches nues. Mais entre une floraison hivernale et un bouton floral grillé par le gel, l’emplacement fait toute la différence.
Le chimonanthe, parfum en plein froid

Chimonanthus praecox appartient à la famille des Calycanthacées et vient de Chine. Cet arbuste caduc atteint généralement 2 à 4 mètres de hauteur, avec un port dressé et buissonnant. Ses grandes feuilles ovales et rugueuses prennent des teintes dorées en automne avant de tomber.
La floraison arrive ensuite sur le bois presque nu. Les fleurs jaune pâle, parfois marquées de rouge à la base, ont une texture cireuse et dégagent un parfum intense. Elles s’ouvrent habituellement entre décembre et février, selon le climat, l’exposition et l’état des boutons floraux. Dans les faits, le jardin gagne une scène parfumée au moment où la météo fait plutôt dans le gris réglementaire.
Une étude publiée en 2020 dans Genome Biology a décrit le génome du chimonanthe à l’échelle chromosomique. L’assemblage représente environ 695,36 mégabases et s’organise en 11 pseudochromosomes, en cohérence avec le nombre chromosomique somatique de l’espèce, 2n = 22. Les chercheurs y ont étudié des gènes associés aux composés odorants, à la floraison hivernale et à la tolérance au froid. Ces résultats expliquent des mécanismes biologiques, pas la réussite de chaque floraison au jardin.
Un calendrier qui prend l’hiver à contre-pied
Le chimonanthe ne décide pas de fleurir en décembre au dernier moment. La transition florale commence au printemps, puis les boutons évoluent durant l’été et l’automne. La plante entre en dormance avant l’hiver, tandis qu’une baisse de température peut participer à la reprise du développement des boutons.
Une étude publiée en 2014 dans PLOS ONE a comparé trois stades : le bouton aux pétales visibles, la fleur ouverte et la fleur en sénescence. Les chercheurs ont assemblé 106 995 transcrits, dont 51 793 ont été annotés dans une base de protéines. Ces données ont permis d’identifier des gènes liés au développement floral, aux hormones végétales et à la biosynthèse des composés odorants. Elles décrivent le fonctionnement de la fleur, mais ne fournissent pas un calendrier valable pour tous les jardins.
Un arbuste installé en plein vent peut donc rester vivant et perdre une partie de ses boutons avant l’ouverture. Le froid n’est pas le seul problème : le vent peut suffire à gâcher le rendez-vous parfumé.
Planter sans jouer au loto du gel

Le bon emplacement combine soleil ou mi-ombre claire, sol profond et drainage correct. Une terre légèrement acide à neutre lui convient, à condition qu’elle ne reste pas gorgée d’eau en hiver. Un mur orienté au sud ou à l’ouest peut créer un microclimat plus favorable, à l’abri des vents froids qui dessèchent et malmènent les jeunes boutons.
La plantation se fait au printemps ou à l’automnehors période de gel. Dans un terrain froid et humide, il faut corriger le drainage avant de sortir la motte. Le compost mûr améliore la structure d’un sol pauvre, mais il ne remplace pas l’évacuation de l’eau. Un sol lourd compacté reste un sol lourd compacté, même après trois pelletées de compost héroïquement dispersées.
Le trou, pas le trou noir
Pour installer un jeune sujet, on peut procéder ainsi :
- Creuser un trou environ deux fois plus large et profond que la motte.
- Mélanger la terre extraite avec du compost bien décomposé si le sol manque de matière organique.
- Placer le collet au niveau du sol fini, sans enterrer la base des tiges.
- Reboucher sans créer de poche d’air, puis tasser légèrement.
- Arroser généreusement après la plantation, même en automneafin de mettre la terre au contact des racines.
- Installer un paillage organique autour du pied, sans le coller au tronc.
En pot, il faut prévoir un contenant percé d’au moins 50 centimètres de diamètre et un substrat drainant. Le volume limité accentue les écarts d’humidité et expose davantage les racines au froid.
Arrosage, compost et taille : on coupe court
Après la plantation, le chimonanthe demande un suivi régulier pendant les périodes de croissance et de floraison. Le sol doit rester frais, sans saturation permanente. En hiver, les arrosages diminuent, surtout en pot, car l’excès d’eau combiné au froid ralentit l’activité racinaire et favorise les problèmes de pourriture.
Un apport de compost mûr ou d’engrais organique au printemps suffit dans un sol correctement préparé. Il n’y a aucune raison d’empiler les produits stimulants. La logique du jardin bio reste plus terre à terre : nourrir le sol, observer les feuilles, vérifier l’eau et corriger l’exposition avant de chercher une potion miracle en ligne.
La taille intervient après la floraison. Elle reste légère : on retire le bois mort, les branches qui se croisent et les rameaux trop anciens ou mal placés. Une taille sévère réduit le volume de bois susceptible de porter les fleurs suivantes. Massacrer l’arbuste en mars, puis réclamer une floraison abondante en décembre, ça négocie mal avec la biologie.
Un sécateur propre, une ambition mesurée
Le sécateur doit être propre et bien affûté. On commence par les branches mortes, puis on observe la structure avant de raccourcir quoi que ce soit. Le but est d’aérer la ramure et de conserver une silhouette équilibrée, pas de transformer un arbuste de 4 mètres en boule de loterie.
Le parfum, pétale par pétale
Le parfum du chimonanthe ne vient pas d’une impression vague de fleur odorante. Une étude publiée en 2018 dans International Journal of Molecular Sciences a observé cinq stades de développement floral au microscope électronique. Les nectaires se concentraient surtout sur la face supérieure des pétales internes et intermédiaires, dans la partie basse proche de l’axe du pétale. Ils étaient presque absents de la face inférieure et des pétales externes.
L’étude associe donc l’émission du parfum à la répartition de ces nectaires et à leur évolution au fil du développement de la fleur. Le détail compte : les pétales ne jouent pas tous le même rôle. Le chimonanthe a son petit laboratoire olfactif, et il est soigneusement placé.
Une autre étude publiée en 2020 dans Plants a examiné deux facteurs de transcription, CpMYC2 et CpbHLH13, dans des plants modèles d’arabidopsis et de tabac. La surexpression de CpMYC2 a augmenté notamment la production de linalol, tandis que celle de CpbHLH13 a augmenté celle de bêta-caryophyllène. Ces essais éclairent la biosynthèse du parfum, mais ne constituent ni une recette de fertilisation ni un traitement à appliquer au pied du jardin.
Multiplier le chimonanthe, patience ou méthode
Le semis est possible, mais les jeunes plants mettent plusieurs années avant de fleurir. Cette méthode convient surtout lorsqu’on accepte de travailler sur le long terme et de ne pas demander un arbuste parfumé dès la saison suivante.
La bouture semi-ligneuse prélevée en été offre une voie plus rapide, avec un résultat variable selon le prélèvement, l’humidité du substrat et la vigueur du rameau. Le marcottage d’une branche basse se pratique au printemps. La branche reste attachée à la plante mère jusqu’à son enracinement, puis peut être séparée et replantée la saison suivante.
Dans les trois cas, l’humidité doit rester régulière sans détremper le substrat. Une bouture qui baigne dans l’eau ne prend pas mieux, elle pourrit simplement avec davantage de conviction.
Le chimonanthe trouve sa place dans un massif d’hiver avec des arbustes ou des vivaces qui prennent le relais à d’autres périodes. Un hamamélis, un camélia, un daphné ou une viorne obier peuvent compléter la scène selon le sol et le climat. L’association doit tenir compte de la taille adulte, de la lumière disponible et des besoins en eau. Planter cinq sujets qui réclament chacun une exposition différente, c’est surtout organiser une future réunion de crise.
Son parfum ajoute une ressource sensorielle au jardin, tandis que ses fleurs s’inscrivent dans le cycle de reproduction propre à l’espèce. Il ne faut pas promettre une fréquentation automatique par les pollinisateurs en plein hiver : leur activité dépend fortement de la température et des conditions météorologiques. La biodiversité fonctionnelle repose sur une continuité de floraisons, des abris et un sol vivant, pas sur une seule plante.
Le chimonanthe demande finalement peu de gestes spectaculaires : un emplacement abrité, une terre qui respire, un arrosage suivi après la plantation et une taille sans excès. Si les boutons passent l’hiver sans mauvaise surprise, le parfum arrive sur les branches nues. La météo garde le dernier mot. Elle adore ça.
Sources et références scientifiques
- The chromosome-level wintersweet (Chimonanthus praecox) genome provides insights into floral scent biosynthesis and flowering in winter – PMC. Genome biology. DOI: 10.1186/s13059-020-02088-y · PMID: 32778152.
- 1.Zhou S, Renner SS, Wen J. Molecular phylogeny and intra-and intercontinental biogeography of Calycanthaceae. Mol Phylogenet Evol. 2006;39:1-15. doi: 10.1016/j.ympev.2006.01.015. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.ympev.2006.01.015.
- 2.Kubitzki K. Calycanthaceae. In: Kubitzki K, Rohwer JG, Bittrich V, editors. The families and genera of vascular plants. Berlin: Springer-Verlag; 1993. pp. 197-200. [Google Scholar].
- 3.Nicely KA. A monographic study of the Calycanthaceae. Castanea. 1965;30:38-81. [Google Scholar].
- 4.Zhao Y, Zhang Y, Wang ZZ. Chemical composition and biological activities of essential oil from flower of Chimonanthus praecox (L.) link. Lishizhen Med Material Med Res. 2010;21:622-625. [Google Scholar].
- 5.Tian JP, Ma ZY, Zhao KG, Zhang J, Lin X, Chen LQ. Transcriptomic and proteomic approaches to explore the differences in monoterpene and benzenoid biosynthesis between scented and unscented genotypes of wintersweet. Physiol Plant. 2019;166:478-493. doi: 10.1111/ppl.12828. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/ppl.12828.
- 6.Li ZN, Jiang Y, Liu DF, Ma J, Li J, Li MY, Sui S. Floral scent emission from Nectaries in the adaxial side of the innermost and middle petals in Chimonanthus praecox. Int J Mol Sci. 2018;19:3278. doi: 10.3390/ijms19103278. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3390/ijms19103278.
- ng C, Song G, Hu Y. Rapid determination of volatile compounds emitted from Chimonanthus praecox flowers by HS-SPME-GC-MS. Z Naturforsch C. 2004;59:636-640. doi: 10.1515/znc-2004-9-1005. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1515/znc-2004-9-1005.
- 8.Azuma H, Toyota M, Asakawa Y. Floral scent chemistry and stamen movement of Chimonanthus praecox (L.) link (Calycanthaceae) Acta Phytotaxonomica et Geobotanica. 2005;56:197-201. [Google Scholar].
- 9.Huang MS, Sanchez-Moreiras AM, Abel C, Sohrabi R, Lee S, Gershenzon J, Tholl D. The major volatile organic compound emitted from Arabidopsis thaliana flowers, the sesquiterpene (E)-β-caryophyllene, is a defense against a bacterial pathogen. New Phytol. 2012;193:997-1008. doi: 10.1111/j.1469-8137.2011.04001.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/j.1469-8137.2011.04001.x.
- 10.Xiang L, Zhao KG, Chen LQ. Molecular cloning and expression of Chimonanthus praecox farnesyl pyrophosphate synthase gene and its possible involvement in the biosynthesis of floral volatile sesquiterpenoids. Plant Physiol Biochem. 2010;48:845-850. doi: 10.1016/j.plaphy.2010.08.015. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.plaphy.2010.08.015.
- o LH, Yoon J, An G. The control of flowering time by environmental factors. Plant J. 2017;90:708-719. doi: 10.1111/tpj.13461. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/tpj.13461.
- 12.Palmer JD, Soltis DE, Chase MW. The plant tree of life: an overview and some points of view. Am J Bot. 2004;91:1437-1445. doi: 10.3732/ajb.91.10.1437. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3732/ajb.91.10.1437.
- Floral Scent Emission from Nectaries in the Adaxial Side of the Innermost and Middle Petals in Chimonanthus praecox – PMC. International journal of molecular sciences. DOI: 10.3390/ijms19103278 · PMID: 30360370.
- 1.Schmid R. Reproductive versus extra-reproductive nectaries-historical perspective and terminological recommendations. Bot. Rev. 1988;54:179-227. doi: 10.1007/BF02858528. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1007/BF02858528.
- 2.Lee J.Y., Baum S.F., Alvarez J., Patel A., Chitwood D.H., Bowman J.L. Activation of CRABS CLAW in the Nectaries and Carpels of Arabidopsis. Plant Cell. 2005;17:25-36. doi: 10.1105/tpc.104.026666. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1105/tpc.104.026666.
- 3.Baum S.F., Eshed Y., Bowman J.L. The Arabidopsis nectary is an ABC-independent floral structure. Development. 2001;128:4657-4667. doi: 10.1242/dev.128.22.4657. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1242/dev.128.22.4657.
- 4.Bowman J.L. The YABBY gene family and abaxial cell fate. Curr. Opin. Plant Biol. 2000;3:17-22. doi: 10.1016/S1369-5266(99)00035-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/S1369-5266(99)00035-7.
- 5.Gross T., Broholm S., Becker A. CRABS CLAW Acts as a Bifunctional Transcription Factor in Flower Development. Front. Plant Sci. 2018;9:835. doi: 10.3389/fpls.2018.00835. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3389/fpls.2018.00835.
- 6.Goldshmidt A., Alvarez J.P., Bowman J.L., Eshed Y. Signals derived from YABBY gene activities in organ primordia regulate growth and partitioning of Arabidopsis shoot apical meristems. Plant Cell. 2008;20:1217-1230. doi: 10.1105/tpc.107.057877. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1105/tpc.107.057877.
- 7.Bartholmes C., Hidalgo O., Gleissberg S. Evolution of the YABBY gene family with emphasis on the basal eudicot Eschscholzia californica (Papaveraceae) Plant Biol. 2012;14:11-23. doi: 10.1111/j.1438-8677.2011.00486.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/j.1438-8677.2011.00486.x.
- 8.Siegfried K.R., Eshed Y., Baum S.F., Otsuga D., Drews G.N., Bowman J.L. Members of the YABBY gene family specify abaxial cell fate in Arabidopsis. Development. 1999;126:4117-4128. doi: 10.1242/dev.126.18.4117. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1242/dev.126.18.4117.
- hed Y., Baum S.F., Bowman J.L. Distinct mechanisms promote polarity establishment in carpels of Arabidopsis. Cell. 1999;99:199-209. doi: 10.1016/S0092-8674(00)81651-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/S0092-8674(00)81651-7.
- 10.Yamaguchi T., Nagasawa N., Kawasaki S., Matsuoka M., Nagato Y., Hirano H.Y. The YABBY gene DROOPING LEAF regulates carpel specification and midrib development in Oryza sativa. Plant Cell. 2004;16:500-509. doi: 10.1105/tpc.018044. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1105/tpc.018044.
- 11.Liu H.L., Xu Y.Y., Xu Z.H., Chong K. A rice YABBY gene, OsYABBY4, preferentially expresses in developing vascular tissue. Dev. Genes Evol. 2007;217:629-637. doi: 10.1007/s00427-007-0173-0. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1007/s00427-007-0173-0.
- 12.Ohmori Y., Abiko M., Horibata A., Hirano H.Y. A transposon, Ping, is integrated into intron 4 of the DROOPING LEAF gene of rice, weakly reducing its expression and causing a mild drooping leaf phenotype. Plant Cell Physiol. 2008;49:1176-1184. doi: 10.1093/pcp/pcn093. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1093/pcp/pcn093.
- Molecular Cloning and Functional Characterization of CpMYC2 and CpBHLH13 Transcription Factors from Wintersweet (Chimonanthus praecox L.) – PMC. Plants (Basel, Switzerland). DOI: 10.3390/plants9060785 · PMID: 32585874.
- 1.Howe G.A., Major I.T., Koo A.J. Modularity in Jasmonate Signaling for Multistress Resilience. Annu. Rev. Plant Biol. 2018;69:387-415. doi: 10.1146/annurev-arplant-042817-040047. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1146/annurev-arplant-042817-040047.
- 2.Sharifi R., Lee S.-M., Ryu C.-M. Microbe-induced plant volatiles. New Phytol. 2017;220:684-691. doi: 10.1111/nph.14955. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/nph.14955.
- 3.Dudareva N., Klempien A., Muhlemann K., Kaplan I., Muhlemann J.K., Kaplan I. Biosynthesis, function and metabolic engineering of plant volatile organic compounds. New Phytol. 2013;198:16-32. doi: 10.1111/nph.12145. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/nph.12145.
- 4.Muhlemann J.K., Klempien A., Dudareva N. Floral volatiles: From biosynthesis to function. Plant Cell Environ. 2014;37:1936-1949. doi: 10.1111/pce.12314. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/pce.12314.
- 5.Nagegowda D.A., Gutensohn M., Wilkerson C.G., Dudareva N. Two nearly identical terpene synthases catalyze the formation of nerolidol and linalool in snapdragon flowers. Plant J. 2008;55:224-239. doi: 10.1111/j.1365-313X.2008.03496.x. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/j.1365-313X.2008.03496.x.
- 6.Ginglinger J.-F., Boachon B., Höfer R., Paetz C., Köllner T.G., Miesch L., Lugan R., Baltenweck R., Mutterer J., Ullmann P., et al. Gene coexpression analysis reveals complex metabolism of the monoterpene alcohol linalool in Arabidopsis flowers. Plant Cell. 2013;25:4640-4657. doi: 10.1105/tpc.113.117382. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1105/tpc.113.117382.
- 7.Han Y., Wang H., Wang X., Li K., Dong M., Li Y., Zhu Q., Shang F. Mechanism of floral scent production in Osmanthus fragrans and the production and regulation of its key floral constituents, β-ionone and linalool. Hortic. Res. 2019;6 doi: 10.1038/s41438-019-0189-4. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1038/s41438-019-0189-4.
- 8.Aros D., Gonzalez V., Allemann R.K., Müller C.T., Rosati C., Rogers H.J. Volatile emissions of scented Alstroemeria genotypes are dominated by terpenes, and a myrcene synthase gene is highly expressed in scented Alstroemeria flowers. J. Exp. Bot. 2012;63:2739-2752. doi: 10.1093/jxb/err456. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1093/jxb/err456.
- 9.Xiang L., Zhao K., Chen L. Molecular cloning and expression of Chimonanthus praecox farnesyl pyrophosphate synthase gene and its possible involvement in the biosynthesis of floral volatile sesquiterpenoids. Plant Physiol. Biochem. 2010;48:845-850. doi: 10.1016/j.plaphy.2010.08.015. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.plaphy.2010.08.015.
- 10.Roeder S., Hartmann A.-M., Effmert U., Piechulla B. Regulation of simultaneous synthesis of floral scent terpenoids by the 1, 8-cineole synthase of Nicotiana suaveolens. Plant Mol. Biol. 2007;65:107-124. doi: 10.1007/s11103-007-9202-7. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1007/s11103-007-9202-7.
- 11.Fan Y.P., Yu R.C., Huang Y., Chen Y.F. Studies on the essential constituent of Hedychium flavum and H. coronarium. Acta Hortic. Sin. 2003;30:475. [Google Scholar].
- 12.Fan Y., Wang X., Yu R., Yang P. Analysis on the aroma components in several species of Hedychium. Acta Hortic. Sin. 2007;34:231. [Google Scholar].
- Transcriptomic Analysis of Flower Development in Wintersweet (Chimonanthus praecox) – PMC. PloS one. DOI: 10.1371/journal.pone.0086976 · PMID: 24489818.
- 1. Li Y, Li PT (2000) Origin, evolution and distribution of the Calycanthaceae. Guihaia 20: 295-300. [Google Scholar].
- 2.Zhang RH, Liu HE (1998) Wax Shrubs in World (Calycanthaceae). Beijing: China Science and Technology Press..
- 3. Zhao KG, Zhou MQ, Chen LQ, Zhang DL, Gituru WR (2007) Genetic diversity and discrimination of Chimonanthus praecox (L.) Link germplasm using ISSR and RAPD markers. Hortscience 42 (5): 1144-1148. [Google Scholar].
- 4. Zhao Y, Zhang Y, Wang ZZ (2010) Chemical Composition and Biological Activities of Essential Oil from Flower of Chimonanthus praecox (L.) Link. Lishizhen medicine and material medical research 21(3): 622-625. [Google Scholar].
- 5. Deng CH, Song GX, Hu YM (2004) Rapid determination of volatile compounds emitted from Chimonanthus praecox flowers by HS-SPME-GC-MS. Z. Naturforsch 59: 636-640. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- 6. Azuma H, Toyota M, Asakawa Y (2005) Floral scent chemistry and stamen movement of Chimonanthu preacox (L.) Link (Calycanthaceae). Acta Phytotax Geobot 56 (2): 197-201. [Google Scholar].
- 7.Feng JQ (2007) New Zealand flower industry-with special reference to wintersweet introduction and commercialization. Journal of Beijing Forestry University (suppl 1): 4-8..
- 8. Bendahmane M, Dubois A, Raymond O, Bris ML (2013) Genetics and genomics of flower initiation and development in roses. J Exp Bot 64(4): 847-857. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- 9. Iordachescu M, Verlinden S (2005) Transcriptional regulation of three EIN3-like genes of carnation (Dianthus caryophyllus L. cv. Improved White Sim) during flower development and upon wounding, pollination, and ethylene exposure. J Exp Bot 56: 2011-2018. [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- 10. Harada T, Torii Y, Morita S, Masumura T, Satoh S (2010) Differential expression of genes identified by suppression subtractive hybridization in petals of opening carnation flowers. J Exp Bot 61(9): 2345-2354. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- 11. Tanase K, Nishitani C, Hirakawa H, Isobe S, Tabata S, et al. (2012) Transcriptome analysis of carnation (Dianthus caryophyllus L.) based on next-generation sequencing technology. BMC genomics 13(1): 292. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- 12. Davies B, Cartolano M, Schwarz-Sommer Z (2006) Flower Development: The Antirrhinum Perspective. Adv Bot Res 44: 279-321. [Google Scholar].
- Delphine Toulain-Branger. Chimonanthe : Des couleurs et du parfum en hiver!. 2025.






