L’abricotier japonais fleurit de janvier à mars et produit des fruits acidulés en juin ou juillet. Pour l’installer durablement, il faut surtout gérer le gel tardif, le drainage du sol et la taille après floraison.
Le prunier qui grille la politesse au printemps
L’abricotier japonais, ou Prunus mumeest un arbre fruitier et ornemental originaire d’Asie de l’Est. Il atteint généralement 4 à 6 mètres de hauteur et d’étalement. Son feuillage caduc apparaît après les fleurs, ce qui explique cette floraison hivernale très visible dans un jardin encore presque nu.
Les fleurs, blanches, roses ou rose foncé selon les variétés, mesurent environ 2 à 3 centimètres et sont parfumées. Les fruits ronds et légèrement aplatis mûrissent en juin ou juillet. Jaune verdâtre à orange, ils sont acides et s’utilisent souvent en cuisine, notamment pour les umeboshi, les boissons, les confitures et les sirops.
En 2013, dans Nature CommunicationsQixiang Zhang et ses collègues ont publié le premier assemblage du génome de Prunus mume. L’équipe a assemblé environ 280 millions de bases et ancré 83,9 % des séquences sur huit chromosomes. Cette étude décrit aussi des éléments liés à la floraison précoce et au parfum des fleurs, mais elle ne donne pas une recette de plantation.
Chez cet arbre, l’emplacement compte davantage qu’un ajout d’engrais.
Janvier en fleurs, juin en fruits : le calendrier ne prend pas de congé

La plantation se fait de préférence en automne. Le sol conserve alors encore de la chaleur et les racines peuvent commencer leur installation avant les fortes chaleurs. Une plantation au printemps reste possible, notamment pour un arbre acheté en conteneur, à condition de suivre l’arrosage pendant les premières semaines.
Choisissez une exposition en plein soleil, protégée des vents froids. Le Prunus mume préfère une terre riche, fraîche et drainée. Une situation constamment humide fragilise les racines, tandis qu’une poche froide peut exposer les fleurs aux gelées tardives. La rusticité hivernale est donnée autour de -20 °C, mais ce chiffre ne garantit pas une récolte après une floraison frappée par le gel.
Sol vivant, arbre content : pas de poudre magique

Un sol frais n’est pas un sol gorgé d’eau. Les racines ont besoin d’humidité disponible, mais aussi d’air. Dans une terre lourde, améliorez la structure avec du compost mûr ou du fumier bien décomposé. Si l’eau stagne en hiver, plantez légèrement en hauteur plutôt que de transformer le trou en petite mare permanente.
Un trou, pas un piège à racines
La plantation suit une procédure simple, à condition de ne pas enterrer le collet ni de remplir le trou de matière fraîche :
- Creusez un trou environ deux fois plus large et profond que la motte.
- Mélangez le compost mûr ou le fumier décomposé à la terre extraite.
- Placez le collet au niveau du sol, puis rebouchez et tassez légèrement.
- Arrosez généreusement après la plantation.
- Étalez un paillage organique sans le coller au tronc.
Un tuteur peut maintenir le jeune arbre dans une zone venteuse. Retirez-le progressivement lorsque le tronc tient seul. Ensuite, limitez les apports d’azote sans diagnostic : un feuillage très abondant et des rameaux tendres ne compensent pas une floraison décevante. Ça pousse, mais pas forcément dans la bonne direction.
Le compost nourrit le sol, il ne corrige ni un mauvais drainage ni un emplacement gelé.
Taille après floraison, sinon ça coupe court
Intervenez après la floraison, une fois les fleurs observées et la période de gel la plus exposée passée. Commencez par les branches mortes, malades ou cassées, puis retirez celles qui se croisent et encombrent le centre de l’arbre. Les rameaux trop longs peuvent être raccourcis avec mesure pour conserver une charpente équilibrée.
Évitez les réductions sévères. Une coupe massive déclenche souvent de nombreuses repousses verticales et désorganise la charpente. Une branche en moins, quatre rejets à gérer, puis une sacrée galère pour retrouver une forme correcte : le scénario est connu.
Utilisez des outils propres et bien affûtés, par temps sec. Au printemps, inspectez les jeunes pousses, où les pucerons peuvent s’installer. Les périodes humides favorisent aussi les problèmes de moniliose. Une ramure aérée et l’élimination des parties atteintes réduisent la pression sans multiplier les interventions.
Eugénol : le parfum a ses petites combines
Une étude publiée en 2019 dans PLOS ONE présente Prunus mume comme la seule espèce du genre Prunus connue pour produire un parfum floral puissant. Les chercheurs ont identifié 90 gènes de la famille PmBAHD et étudié deux gènes candidats, PmCFAT1 et PmCFAT2, dans le cultivar « Sanlunyudie ».
PmCFAT1 était fortement exprimé dans les pétales et les étamines. Son activité augmentait jusqu’à la pleine floraison, puis diminuait lorsque les fleurs se fanaient. Des essais enzymatiques réalisés in vitro indiquaient une participation de PmCFAT1 à la biosynthèse de l’eugénol. Cela décrit un mécanisme étudié en laboratoire, pas une méthode pour intensifier le parfum avec un engrais.
En 2022, une étude publiée dans BMC Plant Biology a comparé les fleurs de deux cultivars, « Xiao Lve » et « Xiangxue Gongfen », à plusieurs stades de floraison. Les chercheurs ont détecté 44 composés volatils. L’eugénol, l’acétate de cinnamyle, l’acétate d’hexyle et l’acétate de benzyle figuraient parmi les composés associés aux différences d’arôme.
Deux abricotiers japonais peuvent donc fleurir au même moment sans sentir exactement la même chose.
Acide mais pas acariâtre : le fruit sous la loupe
La qualité du fruit dépend notamment de l’équilibre entre les sucres, les acides organiques et les composés phénoliques. Une publication de 2025 dans Frontiers in Plant Science a étudié deux cultivars de Prunus mume et a associé l’acidité à des métabolites comme les acides citrique et succinique, ainsi qu’à plusieurs réseaux de gènes.
Cette étude repose sur des analyses transcriptomiques et métabolomiques. Elle met en relation des composés et des niveaux d’expression génétique, mais ne prouve pas qu’une dose précise de compost, de purin d’ortie ou d’engrais puisse régler l’acidité d’un fruit dans un jardin donné.
La variété, l’âge de l’arbre, la charge en fruits, la météo et le sol interagissent. Le calendrier du voisin n’a donc aucune valeur de diagnostic, même quand il le récite avec l’assurance d’un présentateur météo.
Le verdict du terrain : soleil, racines et zéro cinéma
Pour installer cet arbre, concentrez-vous sur des décisions vérifiables : une exposition lumineuse, un sol qui évacue l’eau, une plantation automnale soignée et un arrosage suivi pendant la reprise. La taille légère vient après la floraison, pas avant.
Observez les boutons, les rameaux et le sol. Repérez les pucerons sur les jeunes pousses, surveillez les périodes humides et évitez les fertilisations répétées sans raison précise. L’arbre ne demande pas une avalanche de produits, mais un emplacement cohérent et quelques gestes réguliers.
La météo gardera toujours le dernier mot sur les fleurs de janvier et les fruits de juin ou juillet. Pour Prunus mumeregarder le sol et la ramure reste pourtant plus fiable que de croire une date gravée dans le marbre. Même le voisin finira peut-être par l’admettre.
Sources et références scientifiques
- The key metabolic genes and networks regulating the fruit acidity and flavonoid of Prunus mume revealed via transcriptomic and metabolomic analyses – PMC. Frontiers in plant science. DOI: 10.3389/fpls.2025.1544500 · PMID: 39959350.
- Bailly C. (2020). Anticancer properties of Prunus mume extracts (Chinese plum, Japanese apricot). J. Ethnopharmacol. 246, 112215. doi: 10.1016/j.jep.2019.112215 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.jep.2019.112215.
- Chen H. (2007). Studies on the functions of Prunus mume, and separation and identification of its effective components (Fuzhou, Fujian province: Fujian Agriculture and Forestry University; ). doi: 10.7666/d.y1175168 [DOI] [Google Scholar]. doi:10.7666/d.y1175168.
- Chen J., Yao Y., Zeng H., Zhang X. (2023). Integrated metabolome and transcriptome analysis reveals a potential mechanism for water accumulation mediated translucency in pineapple (Ananas comosus (L.) merr.) fruit. Int. J. Mol. Sci. 24, 7199. doi: 10.3390/ijms24087199 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3390/ijms24087199.
- Cheng H., Kong W., Tang T., Ren K., Zhang K., Wei H., et al. (2022). Identification of key gene networks controlling soluble sugar and organic acid metabolism during oriental melon fruit development by integrated analysis of metabolic and transcriptomic analyses. Front. Plant Sci. 13. doi: 10.3389/fpls.2022.830517 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3389/fpls.2022.830517.
- Chu L., Du Q., Li A., Liu G., Wang H., Cui Q., et al. (2024). Integrative transcriptomic and metabolomic analyses of the mechanism of anthocyanin accumulation and fruit coloring in three blueberry varieties of different colors. Horticulturae. 10, 105. doi: 10.3390/HORTICULTURAE10010105 [DOI] [Google Scholar]. doi:10.3390/HORTICULTURAE10010105.
- Datir S., Regan S. (2023). Advances in physiological, transcriptomic, proteomic, metabolomic, and molecular genetic approaches for enhancing mango fruit quality. J. Agric. Food Chem. 71, 20-34. doi: 10.1021/acs.jafc.2c05958 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1021/acs.jafc.2c05958.
- Devi Ramaiya S., Bujang J. S., Zakaria M. H., King W. S., Shaffiq Sahrir M. A. (2013). Sugars, ascorbic acid, total phenolic content and total antioxidant activity in passion fruit (Passiflora) cultivars. J. Sci. Food Agric. 93, 1198-1205. doi: 10.1002/jsfa.2013.93.issue-5 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1002/jsfa.2013.93.issue-5.
- Duan B., Tan X., Long J., Ouyang Q., Zhang Y., Tao N. (2023). Integrated transcriptomic-metabolomic analysis reveals that cinnamaldehyde exposure positively regulates the phenylpropanoid pathway in postharvest Satsuma mandarin (Citrus unshiu). Pestic Biochem. Physiol. 189, 105312. doi: 10.1016/j.pestbp.2022.105312 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.pestbp.2022.105312.
- Feng G. T. (2016). Extraction, purification, component identification and antioxidant of blueberry anthocyanins (Guizhou, China: Guizhou University; ). doi: CNKI: CDMD: 2.1016.777561 [Google Scholar].
- Gao Y., Yao Y., Chen X., Wu J., Wu Q., Liu S., et al. (2022). Metabolomic and transcriptomic analyses reveal the mechanism of sweet-acidic taste formation during pineapple fruit development. Front. Plant Sci. 13. doi: 10.3389/fpls.2022.971506 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3389/fpls.2022.971506.
- Gou N., Chen C., Huang M., Zhang Y., Bai H., Li H., et al. (2023). Transcriptome and metabolome analyses reveal sugar and acid accumulation during apricot fruit development. Int. J. Mol. Sci. 24, p16992. doi: 10.3390/ijms242316992 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3390/ijms242316992.
- Han W., Wang Y., Li H., Diao S., Suo Y., Li T., et al. (2023). Transcriptome and metabolome reveal distinct sugar accumulation pattern between PCNA and PCA mature persimmon fruit. Int. J. Mol. Sci. 24, 8599. doi: 10.3390/ijms24108599 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.3390/ijms24108599.
- The genome of Prunus mume – PMC. Nature communications. DOI: 10.1038/ncomms2290 · PMID: 23271652.
- Dirlewanger E. et al. Development of microsatellite markers in peach [ Prunus persica (L.) Batsch] and their use in genetic diversity analysis in peach and sweet cherry ( Prunus avium L.). Theor. Appl. Genet. 105, 127-138 (2002). [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- Potter D., Gao F., Bortiri P. E., Oh S. H. & Baggett S. Phylogenetic relationships in Rosaceae inferred from chloroplast matK and trnL- trnF nucleotide sequence data. Plant Syst. Evol. 231, 77-89 (2002). [Google Scholar].
- Potter D. et al. Phylogeny and classification of Rosaceae. Plant Syst. Evol. 266, 5-43 (2007). [Google Scholar].
- Morgan D. R., Soltis D. E. & Robertson K. R. Systematic and evolutionary implications of rbcL sequence variation in Rosaceae. Am. J. Bot. 81, 890-903 (1994). [Google Scholar].
- Shulaev V. et al. Multiple models for Rosaceae genomics. Plant Physiol. 147, 985-1003 (2008). [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- Velasco R. et al. The genome of the domesticated apple (Malus x domestica Borkh.). Nat. Genet. 42, 833-839 (2010). [DOI] [PubMed] [Google Scholar].
- Shulaev V. et al. The genome of woodland strawberry (Fragaria vesca). Nat. Genet. 43, 109-116 (2011). [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- Anthony H. et al. The New Royal Horticultural Society Dictionary of Gardening Vol. 3, 738( The Macmillan Press Limited: London and Basingstoke, (1992). [Google Scholar].
- Chen J. Y. Chinese Mei flowers (in Chinese) Vol. 1, 12-58Hainan Publishing House: Haikou, (1996). [Google Scholar].
- Illa E. et al. Comparative analysis of rosaceous genomes and the reconstruction of a putative ancestral genome for the family. BMC Evol. Biol. 11, 9 (2011). [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar].
- Bao M. Z. C. J.Y. studies on the variation and distribution of Prunus mume Sieb. et Zucc. Acta Hort. Sin. 21, 81-86 (1994). [Google Scholar].
- Xing Z., Suo L. Q. P., Liu H. & Zhang Q. X. The germplasm resources survey of Prunus mume at Tangmai (in Chinese). Northern Horticulture 10, 129-132 (2009). [Google Scholar].
- Genome-wide identification, characterization, expression and enzyme activity analysis of coniferyl alcohol acetyltransferase genes involved in eugenol biosynthesis in Prunus mume – PMC. PloS one. DOI: 10.1371/journal.pone.0223974 · PMID: 31618262.
- 1.Pasay C, Mounsey K, Stevenson G, Davis R, Arlian L, Morgan M, et al. Acaricidal activity of eugenol based compounds against scabies mites. PLoS One. 2010;5(8):e12079 10.1371/journal.pone.0012079 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1371/journal.pone.0012079.
- 2.Atkinson RG. Phenylpropenes: Occurrence, Distribution, and Biosynthesis in Fruit. Journal of Agricultural and Food Chemistry. 2018;66(10):2259-72. 10.1021/acs.jafc.6b04696 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1021/acs.jafc.6b04696.
- 3.Seskar M, Shulaev V, Raskin I. Endogenous Methyl Salicylate in Pathogen-Inoculated Tobacco Plants. Plant Physiology. 1998;116(1):387-92. 10.1104/pp.116.1.387 [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1104/pp.116.1.387.
- 4.Vainstein A, Lewinsohn E, Pichersky E, Weiss D. Floral fragrance. New inroads into an old commodity. Plant Physiology. 2001;127(4):1383-9. 10.1104/pp.010706 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1104/pp.010706.
- 5.Zhang J, Yang WR, Hao RJ, Zhang QX. Cloning and expression of PmCBF gene from Prunus mume. Acta Agriculturae Boreali-Sinica. 2012;27(3):91-5. 10.3969/j.issn.1000-7091.2012.03.018 [DOI] [Google Scholar]. doi:10.3969/j.issn.1000-7091.2012.03.018.
- 6.Hao RJ, Du DL, Wang T, Yang WR, Wang J, Zhang QX. A comparative analysis of characteristic floral scent compounds in Prunus mume and related species. Bioscience, Biotechnology, and Biochemistry. 2014;78(10):1640-7. 10.1080/09168451.2014.936346 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1080/09168451.2014.936346.
- 7.Anand A, Jayaramaiah RH, Beedkar SD, Singh PA, Joshi RS, Mulani FA, et al. Comparative functional characterization of eugenol synthase from four different Ocimum species: Implications on eugenol accumulation. Biochimica et Biophysica Acta. 2016;1864(11):1539-47. 10.1016/j.bbapap.2016.08.004 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.bbapap.2016.08.004.
- 8.Sanchez-Palomo E, Garcia-Carpintero EG, Alonso-Villegas R, Gonzalez-Vinas MA. Characterization of aroma compounds of Verdejo white wines from the La Mancha region by odour activity values. Flavour and Fragrance Journal. 2010;25(6):456-62. 10.1002/ffj.2005 [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1002/ffj.2005.
- xter R, Qualley A, Kish CM, Ma CJ, Koeduka T, Nagegowda DA, et al. Characterization of a petunia acetyltransferase involved in the biosynthesis of the floral volatile isoeugenol. Plant Journal. 2007;49(2):265-75. 10.1111/j.1365-313X.2006.02954.x [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/j.1365-313X.2006.02954.x.
- 10.Muhlemann JK, Woodworth BD, Morgan JA, Dudareva N. The monolignol pathway contributes to the biosynthesis of volatile phenylpropenes in flowers. New Phytologist. 2014;204(3):661-70. 10.1111/nph.12913 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1111/nph.12913.
- 11.Araguez I, Hoffmann T, Osorio S, Rambla JL, Medina-Escobar N, Granell A, et al. Eugenol 批roduction in achenes and receptacles of strawberry fruits is catalyzed by synthases exhibiting distinct kinetics. Plant Physiology. 2013;163(2):946-58. 10.1104/pp.113.224352 [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1104/pp.113.224352.
- 12.Gupta AK, Schauvinhold I, Pichersky E, Schiestl FP. Eugenol synthase genes in floral scent variation in Gymnadenia species. Functional & Integrative Genomics. 2014;14(4):779-88. 10.1007/s10142-014-0397-9 [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1007/s10142-014-0397-9.
- Comparative transcriptome analysis linked to key volatiles reveals molecular mechanisms of aroma compound biosynthesis in Prunus mume – PMC. BMC plant biology. DOI: 10.1186/s12870-022-03779-3 · PMID: 35945501.
- andler S, Tanaka Y. Genetic modification in floriculture. Crit Rev Plant Sci. 2007;26(4):169-197. doi: 10.1080/07352680701429381. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1080/07352680701429381.
- 2.Pichersky E, Gang DR. Genetics and biochemistry of secondary metabolites in plants: an evolutionary perspective. Trends Plant Sci. 2000;5(10):439-445. doi: 10.1016/S1360-1385(00)01741-6. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/S1360-1385(00)01741-6.
- 3.Armstrong L, Marcal Vieira Vaz MG, Genuario DB, Fiore MF, Debonsi HM. Volatile compounds produced by Cyanobacteria isolated from mangrove environment. Curr Microbiol. 2019;76(5):575-582. doi: 10.1007/s00284-019-01658-z. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1007/s00284-019-01658-z.
- 4.Fu X, Zhou Y, Zeng L, et al. Analytical method for metabolites involved in biosynthesis of plant volatile compounds. RSC Adv. 2017;7(31):19363-19372. doi: 10.1039/C7RA00766C. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1039/C7RA00766C.
- 5.Atkinson RG. Phenylpropenes: occurrence, distribution, and biosynthesis in fruit. J Agric Food Chem. 2018;66(10):2259-2272. doi: 10.1021/acs.jafc.6b04696. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1021/acs.jafc.6b04696.
- 6.Jo H, Rodiek S, Fujii E, Miyazaki Y, Park B-J, et al. Physiological and psychological response to floral scent. Hortscience. 2013;48(1):82-88. doi: 10.21273/HORTSCI.48.1.82. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.21273/HORTSCI.48.1.82.
- 7.Kanani M, Nazarideljou MJ. Methyl jasmonate and alpha-aminooxi-beta-phenyl propionic acid alter phenylalanine ammonia-lyase enzymatic activity to affect the longevity and floral scent of cut tuberose. Horticulture Environ Biotechnol. 2017;58(2):136-143. doi: 10.1007/s13580-017-0055-y. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1007/s13580-017-0055-y.
- 8.Zhang T, Huo T, Ding A, Hao R, Wang J, et al. Genome-wide identification, characterization, expression and enzyme activity analysis of coniferyl alcohol acetyltransferase genes involved in eugenol biosynthesis in Prunus mume. PLoS One. 2019;14(10):e0223974. doi: 10.1371/journal.pone.0223974. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1371/journal.pone.0223974.
- 9.Pichersky E, Dudareva N. Scent engineering: toward the goal of controlling how flowers smell. Trends Biotechnol. 2007;25(3):105-110. doi: 10.1016/j.tibtech.2007.01.002. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1016/j.tibtech.2007.01.002.
- 10.Picone JM, Clery RA, Watanabe N, MacTavish HS, Turnbull CGN. Rhythmic emission of floral volatiles from Rosa damascena semperflorens cv. 'Quatre Saisons'. Planta. 2004;219(3):468-478. doi: 10.1007/s00425-004-1250-5. [DOI] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1007/s00425-004-1250-5.
- 11.Morinaga S-I, Kumano Y, Ota A, Yamaoka R, Sakai S. Day-night fluctuations in floral scent and their effects on reproductive success in Lilium auratum. Popul Ecol. 2009;51(1):187-195. doi: 10.1007/s10144-008-0097-1. [DOI] [Google Scholar]. doi:10.1007/s10144-008-0097-1.
- 12.Shi T, Luo W, Li H, Huang X, Ni Z, et al. Association between blooming time and climatic adaptation in Prunus mume. Ecol Evol. 2020;10(1):292-306. doi: 10.1002/ece3.5894. [DOI] [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]. doi:10.1002/ece3.5894.
- Bruno Nunez. L’abricotier japonais : il réveille vos sens avec ses fleurs. 2025.






